تفاوت انگلیسی بریتیش و امریکن

ساخت وبلاگ

اگر اخبار، فیلم و یا موسیقی انگلیسی را با دقت گوش داده باشید متوجه تفاوت تلفظ بعضی لغات آنها با یکدیگر خواهید شد. افراد بومی انگلستان به زبان بریتیش و یا بریتانیایی صحبت کرده و در آمریکا افراد به انگلیسی  امریکن و یا همان آمریکایی صحبت می کنند. دانستن تفاوت انگلیسی بریتیش و امریکن امری بسیار مهم برای زبان آموزان و افرادی است که قصد شروع یادگیری زبان انگلیسی را دارند. چرا که نمی توان همزمان با هر دو لهجه آنها صحبت و کرد و به هنگام مکالمات خود از هر دو لهجه کمک گرفت. در ادامه این مقاله تفاوفت این دو لهجه را بررسی خواهیم کرد.

 

تفاوت بریتیش و امریکن

 

تفاوت انگلیسی بریتیش و امریکن در نوع نوشتاری

در جدول فوق مثال هایی از نوع نوشتار هر دو لهجه تهییه کرده ایم تا تفاوت بریتیش و امریکن را به طور کامل درک کنید. اما در حالت کلی تری می توان گفت لغات در زبان انگلیسی کمی طولانی تر از کلمات درزبان امریکن هستند و برای نوشتن آنها از مصوت های بیشتری استفاد می شود.

امریکنبریتیش
buedbut
defensedefence
canceledcancelled
appetizerappetiser
analoganalogue
behaviorbehaviour
tiretyre

 

تفاوت انگلیسی بریتیش و امرین

 

تفاوت کلمات در انگلیسی بریتیش و امریکن

بسیاری از کلمات در این دو زبان متفاوت هستند یعنی ظاهری متفاوت از هم اما معنی یکسانی دارند و شما نمی توانید از روی ظاهر این کلمات متوجه معنی یکسان آنها شوید. به مثال های جدول زیر توجه کنید.

امریکنبریتیشترجمه
pantstrousersشلوار
apartmentflatتخت
collegeuniversityدانشگاه
vacationholidayتعطیلات
cookiebiscuitبیسکوئیت
storeshopفروشگاه
sodafizzy drinkنوشیدنی گازدار

 

بیشتر بخوانید: معرفی پرکاربردترین کلمات مخفف در زبان انگلیسی

تفاوت بین انگلیسی بریتیش و امریکن چقدر مهم است؟

تفاوت این دو زبان آنقدرهم مهم نیست ولی عموما در ایران انگلیسی را به لهجه امریکن آموزش می دهند ولی در آزمون های آیلتس و پی تی ای که برای مهاجرت به کشور انگلیس در آنها شرکت می کنند آزمون به زبان بریتیش می باشد  شما می توانید برای یادگیری تخصصی زبان انگلیسی بریتیش در کلاس های تدریس خصوصی آیلتس نیز شرکت نمایید.

امیدواریم این مقاله برای شما عزیزان مفید بوده باشد همچنین شما می  توانید برای اطلاعات بیشتر در این زمینه از موسسه مای پی تی ای راهنمایی بگیرید و یا در کلاس های این موسسه شرکت نمایید.

تلفن: 26421352

 

 

 

 

 

تدریس خصوصی تافل در تهران...
ما را در سایت تدریس خصوصی تافل در تهران دنبال می کنید

برچسب : تفاوت لهجه بریتیش با امریکن,امرکین چه فرقی با بریتیش دارد؟,چند نوع زبان انگلیسی داریم؟, نویسنده : mypte mypte بازدید : 226 تاريخ : پنجشنبه 20 / 9 / 1399 ساعت: 16:47